Orreaga Ibarra

I-095a

  • Grabaketa data: 1984-04-22
  • Jabea: Euskarabidea-mediateka
  • Hiztuna: Rosario Ramirez, Eulogio Ramirez
  • Ikertzailea: Orreaga Ibarra
  • Kontsulta: Librea
  • Argitalpena: Mugatua
  • Soinu Kalitatea: Gaizki
Herriak Euskalkiak Mapak
Espartza-Zaraitzu
Zatia Iraupena Laburpena
A07 00:24:37
00:39:36
Ba omen dago kanta bat euskara eta erdaraz dena gitarrarekin jotzekoa. Espartzakoek zer fama duten galdetzen die. Gaztelaniaz hasten dira Gerra aurretik herria nola zegoen esaten. Hiztunak esaten du gaur egun ez dela bertako euskara erakusten. Erronkariko euskara ikasteko liburuaren aipamena egiten dute. Aurreko egunean, eguneko hiztunaren anaiarekin egon ziren hizketan. Beraien lanarekin zer egiten duten azaltzen die eta adina galdetu. Etxearen izena Maizterra da. Agurra.
A06 00:22:13
00:24:37
Bazeuden sorgintzat hartzen ziren emakumeak. Esaten zen Bilbaon zutela bilgune zehatz bat.
A05 00:19:00
00:22:13
Baztandarrekin ibili zen lanean. Gerra baino lehen zeuden festak. Ez dute gogoratzen euskal kanturik edo asmakizunik.
A04 00:13:28
00:19:00
Nola esaten duten: gosaldu, hamaiketakoa hartu, bazkaldu, askaldu, afaldu, ama, aita, biloba, iloba, osaba, izeba, koinatu, koinata, amaginarreba, suhia, lehengusua, lehengusina, alkatea, udaletxea, zinegotzia.
A03 00:09:55
00:13:28
Nola esango lituzketen esaldiok tratamendu guztietan: berak etxe polita zuen, berak zuen, berak bost eper ikusi zituen, lukainkarik jaten ez duzula ikusi dugu.
A02 00:07:25
00:09:55
Ikertzaileen helburua zein den galdetzen diete.
A01 00:00:00
00:07:25
Tratamendu desberdinetan zein forma erabiltzen duten esaldi hauek esateko: ona naiz, haiek ogi puska bat eman didate, zuek ogi puska bat eman didazue, nire semeak autoan eraman nau, zuri gauza bat esatea ahaztu zait.
Pista Iraupena Entzun fitxategia
I-095a-A 39:59
Loading the player...